Dans les Alpes d’Høvringen, entre plaines et montagnes, là où la joie et l’air frais se rassemblent.
Là où le soleil et la lune s’unissent, comme dans un monde merveilleux.
Là où les ruisseaux sillonnent entre la mousse luxuriante et les sentiers et où tout n’est qu’harmonie.
La nature dans toute sa diversité a sa place ici, lorsque le ciel danse par tous les temps
et que les saisons passent de la douceur de l’été au manteau blanc de l’hiver.
Le vent nous appelle, un bruit se fait entendre, c’est la montagne qui chante sa propre chanson.
Écoutez la mélodie des plateaux, des sentiers et des montagnes et laissez ce vieil hôtel vous remplir de joie.
Nous vous accueillons et vous offrons notre temps, une atmosphère chaleureuse et une douce nostalgie.💚

— Tone Styrvold